Probabilmente il tuo problema è una conseguenza della virtualizzazione e delle inevitabili ricadute che questa comporta nel caso dell'Hardware Passthrough. Non tutti i dispositivi fisici reali possono essere usati dalle macchine virtuali (un conto è installare un driver un conto è che l'Hypervisor faccia dialogare la macchina virtuale con il dispositivo Hardware che ad esso è fisicamente collegato) tant'è che se così fosse (o se fosse semplice rendere virtuale tutto l'Hardware che ci viene in mente, una WebCam? una scheda PCI ISDN?) non esisterebbero più dispositivi fisici ma solo macchine virtuali che eseguono software driver che dialogano (sempre per mezzo degli Hypervisors) con i dispositivi fisici virtualizzati.
In genere tutto l'Hardware che dialoga con l'esterno (il MoDem è un Hardware che dialoga con l'esterno, la linea è - ancora, per fortuna - qualche cosa di nettamente fisico) è difficile da simulare e rendere così virtuale. Tutto dipende comunque anche dall'Hypervisor utilizzato ed, in parte, anche dall'Hardware fisico sul quale gira l'Hypervisor stesso.