Ciao,
il GSI ha perfettamente ragione: la IVMS8 (con Product Number S30122-Q7379-X) non viene supportata dall'insieme di funzionalità rilasciate dalle versioni software HE300V.xx.xxx (V3 per intenderci), anzi...c'è da interrogarsi se, dopo l'uso di Morphix per ricreare l'HDD, la IVMS8 funzionerebbe, pur se installata su un sistema HiPath 3000 V7 (o V6.0), in modo corretto; non mi pare infatti che l'HiPath Xpressions Compact V3.0 sia mai stata rilasciata per IVMS8 (lo è stata sicuramente per IVMS8N invece).
La cosa più sicura che potresti fare con l'IVMS8 che hai è eseguire un re-imaging dell'HDD via Morphix CD portandola alla versione V2 R3 (attenzione HE200V.03.xxx) più recente possibile, cioè l'ultima rilasciata: HE200V.03.315 (E01) OPPURE, visto che parti da una versione abbastanza prossima all'ultima rilasciata (mi pare che tu abbia scritto che parti da una HE200V.03.306), puoi anche affidarti ad un upgrade con il singolo .tar file (IVM03315_E01.tar) senza passare necessariamente per l'uso del Morphix CD (occhio, ricordati che con la procedura via Morphix CD è obbligatorio provvedere ai Backup dei vari Voice Prompts e delle varie caselle vocali).
Saluti,
Kimera.