L'unico aggiornamento che ho è "peggiorativo"
Allora...la combinazione di tasti. Funziona. (anche se a volte bisogna farla un paio di volte per farla partire)
Premendo CTRL+clic destro non compare più la lineetta che permette di chiamare.
Ho notato che dal plug-in di outlook non c'è verso. Mentre dal myportal se effettui la combinazione CRTL+clic sinistro. Salvi. Esci, torni in Preferenze - Tasti di scelta rapida e clicchi su esci senza salvare niente, ti da un avviso, dai OK e "apparentemente" inizia a funzionare, ovviamente se chiudi il myportal e lo riapri non va più, devi per forza salvare poi tornare su Preferenze - Tasti di scelta rapida, cliccare su esci...e magicamente torna a funzionare.
Bho!