Non credo abbia rilevanza ma OSO MX V3 R3.4.1 (005), in L.A. al 16.01.2013, ha myPortal 6.12.721b: tra i Tickets corretti nulla sta però ad indicare qualche relazione con malfunzionamenti di myPortal.
Il S.O. della macchina client è OK ? Java ? aggiornamenti post Windows 7 SP1 ? .Net ? hai letto l'RTF relativo al myPortal ? hai provato a reinstallare ex-novo il myPortal stesso ?
Saluti, Kimera.