WinPDM (Portable Device Manager) non è "strettamente necessario" di per sè; lo è però per configurare alcuni parametri utente che non possono essere configurati via tastiera direttamente usando l'Admin menù dell'OpenStage WL3...quindi dipende da che stai tentando di fare (e soprattutto molto dipende da quanti WL3 hai da gestire contemporaneamente).
Comunque la Base che intendi tu per la programmazione dell'OpenStage WL3 è la OpenStage WL3 DP Desktop Programmer (che è comprensiva del cavo USB), base che si collega poi via USB al PC dove devi aver installato il WinPDM: vedi
qui per una panoramica generale sull'OpenStage WL3.
Tieni presente che se hai a disposizione l'OpenStage WL3 WSG (Wireless System Gateway) Server allora puoi procedere con una prima basilare configurazione del terminale OpenStage WL3 tramite il suo Admin menù e poi, una volta che questo viene connesso all'OpenStage WL3 WSG Server, tutto il resto, sia che tu abbia uno o "n" terminali WL3, può essere gestito centralmente (a mezzo dell'interfaccia Web messa a disposizione dal WSG) usando il componente "Device Manager" del WSG stesso (ad esempio l'Upgrade Software avviene via OTA, Over The Air, rispetto al caso via cavo con il WinPDM).
Nota a margine: il WSG Server non è altro che la versione personalizzata per Siemens (e per l'OpenStage WL3) dell'Appliance (ovviamente Linux based) ASCOM Elise3 usata (anche, ma non solo) per i terminali VoWiFi (ed anche DECT-IP) di ASCOM Wireless (ovviamente il WL3 è un ASCOM rimarchiato e personalizzato nel Firmware, ma questo già si sapeva).
Saluti, Kimera.