Da quello che capisco da ciò che hai scritto, quell che vuoi fare non è possibile.
Il telefono deve poter essere raggiunto via ip dal centralino, se il telefono si trova dietro un router per internet l'indirizzo ip reale non è raggiungibile (perchè nattato) a meno che tu non realizzi una vpn (o utilizzando un sbc, ma questa seconda opzione non l'ho mai affrontata, so solo che esiste).